for AS Roma
AS ROMA
il cuore pulsante
The TUUM Silver Ring dedicated to Rome
L'ANELLO
in Argento
DI TUUM
DEDICATO
ALLA ROMA
Pensato per lui e per lei, appassionati, tifosi e innamorati della Città.
PRODOTTO UFFICIALE AS ROMA®
TUUM for AS ROMA
COLLEZIONE AS ROMA
I gioielli per i tifosi Giallorossi
FORZA
ROMA
MAGICA
ROMA
MAGICA
QUESTA È
Roma
Eterna è la città di Roma, luogo che da secoli è punto d’incontro per migliaia di persone. Ricca di fascino e seduzione, capace di evocare in ogni suo angolo un momento di storia. La Lupa Capitolina ne è simbolo unico e inconfondibile, animale sacro per gli antichi romani che salvò e accudì i gemelli Romolo e Remo. Leggenda vuole che proprio Romolo sarà fondatore e primo Re della Città Eterna.
THIS IS
Rome
The city of Rome is eternal; a place that has served across the centuries as a meeting point for thousands of people. Rich in charm and seduction, every corner of its streets evokes a moment from history. The Capitoline She-wolf is its unique and unmistakable symbol – a sacred animal for the ancient Romans, she is said to have saved and then cared for the twins Romulus and Remus. Legend has it that Romulus himself was the founder and first king of the Eternal City.
TUUM for AS ROMA
ANELLO AS ROMA
IN ARGENTO
PRODOTTO UFFICIALE AS ROMA®
La Lupa Capitolina è rappresentata fedelmente nei suoi stupendi dettagli, ad arricchire il design del gioiello che raccoglie l’essenza della fede di un vero tifoso romanista. Lo sguardo dell’animale leggendario si incontra con la scritta ROMA che, ripetendosi più volte, rimbomba come il battito del cuore, portando spirito e senso di appartenenza in ognuno di noi. Il fondo racconta con le sue lesioni l’inizio di tutto, una data che non coincide solo con la fondazione di Roma, ma con l’inizio di una storia leggendaria: “753 a.C.”. All’interno, lo stemma giallorosso: nella metà superiore la lupa capitolina, e nella metà inferiore il nostro nome con la data di fondazione (1927). Eleganza e fermezza si fondono in un gioiello dal design senza tempo, proprio come Roma.
The Lupa Capitolina is faithfully represented in all its beautiful details, enriching the design of a jewel that captures the essence of faith that all true Roma fans have. The gaze of the legendary animal meets the word ROME which, repeating itself several times, echoes like the beat of the heart, bringing spirit and a sense of belonging to each of us.
Through its various markings, the underside of the ring illustrates the beginning of it all: “753 BC”, a date that coincides not just with the founding of Rome but with the beginning of a legendary story. Inside there is the Giallorossi coat of arms: in the upper half the Capitoline she-wolf, and in the lower half the Roma name with the date of our foundation (1927). Elegance and devotion come together in a jewel of timeless design, just like Rome.
Through its various markings, the underside of the ring illustrates the beginning of it all: “753 BC”, a date that coincides not just with the founding of Rome but with the beginning of a legendary story. Inside there is the Giallorossi coat of arms: in the upper half the Capitoline she-wolf, and in the lower half the Roma name with the date of our foundation (1927). Elegance and devotion come together in a jewel of timeless design, just like Rome.
TUUM for AS ROMA
BRACCIALE AS ROMA
IN ARGENTO
PRODOTTO UFFICIALE AS ROMA®
La tua fede sportiva
non è mai stata così grande!
Scopri i bracciali TUUM dedicati
agli amanti e tifosi della Roma
agli amanti e tifosi della Roma
Your sporting faith
has never been so great!
Discover the TUUM bracelets dedicated
to lovers and fans of AS Roma
to lovers and fans of AS Roma
TUUM for AS ROMA
PENDENTE e PORTACHIAVE
IN ARGENTO
PRODOTTI UFFICIALI AS ROMA®
ROMA
Una storia magica
PERSONALIZZA L'ANELLO DELLA ROMA
Puoi personalizzare l’interno dell’anello AS Roma
Rendi il tuo gioiello unico!
Personalizza l’anello con un’incisione interna (max. 14 caratteri).
You can customize the inside of the AS Roma ring
Make your jewel unique!
Customize the ring with an internal engraving (max. 14 characters).
TUUM Srl – Via Cristoforo Colombo 27/A, 06016 San Giustino (PG) – Italy
© 2022 TUUM Gioielli Made in Italy. All Rights reserved – P.IVA 03091240543
TUUM è licenziatario autorizzato da Associazione Sportiva Roma.
I nomi, i loghi e le grafiche della Roma sono marchi registrati o non registrati della Soccer s.a.s. di Brand Management s.r.l.